3.13.2016

Still fitting into my clothes...

Comment était le weekend mes chouchous? Le mien était très satisfaisant. J'étais hors de la ville avec mon amoureux. Nous sommes allés prendre du bon temps à la plage. J'aurais l'occasion de faire un article sur l'hôtel dans lequel nous étions... 
En attendant, ce soir c'est un article sur l'une de mes tenues que j'ai à vous proposer. Au moment où je prenais ces photos, j'étais à 21 sa et j'avoue que quasiment toutes mes tenues m'allaient encore, d'où le titre de l'article. Aujourd'hui je suis à 26 sa et j'ai dû faire du shopping cette semaine parce que presque plus rien ne me va. Moi qui avais pourtant juré que je n'acheterai pas de tenue de grossesse. Non mais qu'est-ce que je croyais? Hahaha. 
Ce que j'aime dans cette tenue c'est son côté simple et décontracté qui me représente vraiment beaucoup. Sinon je n'ai rien contre le mariage de couleurs ou de motifs, tant que ce n'est pas abusé, d'où les tennis et le haut marinière. Je n'ai malheureusemet pas pris de photo de mon sac à main mais il était de couleur camel donc le rendu final était plutôt ok pour moi. Vos avis s'il vous plaît...

How was the weekend my darlings? Mine was full of satisfaction. I was out of town with my love. We had a good time on the beach. I'll have the opportunity very soon to make a post on the hotel in which we were...
In the meantime, my article tonight is about one of my outfits. When I took these pictures I was at 21 weeks and I have to admit that most of my clothes were still fitting me, hence the title of the post. Today I'm at 26 weeks and I had to do shopping this week for I didn't have anything to wear anymore. I who sworn that I'll not buy any pregnancy clothes. What was I expecting? Hahaha.
What I like in this outfit is its simple and casual aspect which defines me so well. I have nothing against colour or patterns matching, as long as it's acceptable, thus my classic tennis shoes and sailor top print. Unfortunately I didn't take any picture of my handbag but it had a camel colour so the overall outcome was ok for me. Your opinions please...





Sailor print top : Next
White short : Zara
Necklace : F21
Classic tennis shoes : Bershka
Eyewears : Miumiu



3.09.2016

Blue lace asymetric dress...

Coucou tout le monde! Je n'ai pas grand chose à dire ce soir malheureusement ou heureusement, je ne sais pas. Lol. Sinon je vais très bien. Bébé a bien grandi depuis mon dernier article. J'ai des photos de quelques tenues que j'ai prises et je les posterai au fur et à mesure. Sinon ma tenue de ce soir, c'est une robe dentelle que j'avais spécialement acheté en 2014 pour les funérailles du papa à mon ex et je ne l'avais finalement pas porté pour cette occasion mais pour une autre. La remettre aujourd'hui avec le ventre arrondi, j'ai juste trouvé ça sublime et j'ai eu beaucoup de compliments ce jour là. Alors?

Hello everyone! I don't have much to say tonight fortunately or unfortunately, I don't know. Lol. Well I'm doing great. Baby's grown up much since my last post. I have some outfits pictures that I took and I'll post them soon. Tonight's outfit is a lace dress that I originally bought in 2014 for the funeral of the dad of my ex, of which I ended up not wearing it for that occasion but for another one. I just found it sublime to wear it today with the bump and I got so many compliments that day. So?






Lace dress : Zara
White clutch : Aldo
Black sandals : Aldo
Watch : Fossil
Bracelets : Coco creation
Necklace : F21