Yaoundé 2/3...

Comme je le disais dans mon article précédent, je suis venue à Yaoundé pour me relaxer et déposer mes demandes d'emploi. Pendant ces 7 jours, j'ai été hebergée par une copine d'enfance, Jessica, elle est gentille et très accueillante. Le Samedi suivant mon arrivée, elle m'a proposé à moi et à une amie à elle, Diane, d'aller au dîner d'aurevoir du DG du Hilton. "C'est un de mes clients" comme elle le dit si bien. Lol. Jessica est Commerciale pour une entreprise qui fait dans le tracking des voitures. Bref, la suite en images...

As I said in my previous post, I was in Yaoundé to drop my job applications and to relax a lil too.  During these 7 days, I was hosted by a childhood friend, Jessica, she's kind and really welcoming. The Saturday after my arrival she proposed to me and one of her friend, Diane, to go to the send-off diner of the Manager of the Hilton. "He's one of my clients" as she usually says. Lol. Jessica is a Sales agent for a company which does car tracking. Well, check out the pics...

Je viens de m'acheter un appareil photo et je ne suis pas encore très bonne à prendre des images dans la nuit mais ça viendra ne vous inquiétez pas.

I just bought a new camera and I'm not very good yet at taking pics in the night but it will come gradually don't you worry about that.

         

Le DG du Hilton, Jessica et moi.

The Manager of Hilton, Jessica and I.

Ici vous avez le musicien avec la guitare, il nous a joué de superbes chansons françaises. Et juste à côté de lui, le Responsable/DG d'Air France qui voulait dédicacer un chant d'aurevoir pour son ami. Excusez moi mais je ne sais plus qu'elle chanson il a déformé, mais c'était trop drôle.

Here you have the musician with the guitar who played lovely french songs for us. Next to him you have the Supervisor/Manager of Air France who wanted to play a song for his friend. Sorry, can't remember the song he sang but it was too funny cuz he actually changed to lyrics.

De gauche à droite: Diane, Jessica, Yollande (j'espère que je ne me trompe pas de prénom, lol), le DG du Hilton (je ne me souviens plus de son  prénom) et moi!

From left to right: Diane, Jessica, Yollande (I hope I'm not making a mistake on her name, lol), the Manager of Hilton (can't remember his name) and me!

Et là c'est le papa du célébre franco-camerounais Yannick Noah. En plus Yannick et moi, on a la même langue maternelle, "L'Ewondo" :D. Le lieu où se déroulait la fête s'appelle "Le Club Noah", c'est un très joli cadre que je n'ai pas eu la chance de visiter en journée. Les photos auraient été probablement plus jolies.

And here you have the father of the famous franco-cameroonian Yannick Noah. We have the same mother tongue Yannick and I, "Ewondo" :D. The place where the party was going on is called "Club Noah", a very beautiful site. Unfortunately I wasn't able to visit it during the day, I'm sure the pics would have been much more prettier.

 

On s'amusait à imiter une position dans le livre Cinquante nuances de Grey. Son copain nous a filmé en pleine action. Hahaha! Non mais je rigole. On a rien fait du tout. 

We were playing at imitating a position in the book Fifty shades of Grey. Her boyfriend caught us. Hahaha! No I'm kidding. We were not doing anything.

Yaoundé 1/3...

Je reviens aujourd'hui avec un article sur mon séjour à Yaoundé (aussi appelé "la ville aux sept collines" ou encore "Ongola" en langue maternelle), la capitale de mon beau pays le Cameroun. J'y ai passé 7 jours et c'était vraiment agréable. J'avais vraiment besoin de m'éloigner de Douala (capitale économique de mon pays, où je vis), histoire de relaxer un peu et de chercher du travail aussi. Je vous renvoie à Wikipedia pour en savoir plus. Mon séjour je l'ai résumé en 3 articles que je posterai au fur et à mesure...

I'm coming back today with a post on my stay in Yaounde (also called "the town of seven hills" or "Ongola" in mother tongue), the capital of my beautiful country Cameroon. I spend 7 days there and it was really nice. I really needed to get away from Douala (economic capital, where I leave), just to relax a bit and also to look for a job. I refer you to Wikipedia to learn more about it. I have summarise my stay in 3 articles that I'll be posting to as...

Cette ville est entourrée de sept collines et là je me trouvais sur "Le Mont Febe", c'est d'ailleurs le nom d'un des jolis hôtels de la ville, situé justement sur la colline Febe.

This town is surrounded by seven hills and here I was on "The Mont Febe", it's even the name of one of the pretty hotel in town, sited exactly on the Febe hill.

J'ai zoomé sur l'Ambassade des Etats-unis juste au milieu de l'image vous pouvez l'observer de loin. 

I zoomed in on the United States embassy and you can see it right in the middle of the image from afar.

Et le grand batiment que vous voyez c'est le Palais des Congrès, le notre. Lol

The big building you see there is th Congress Palace, ours. Lol.

L'église située dans le monastère. Le silence dans ce monastère est assez effrayant. C'était la première fois que je le visitais. Le musée était fermé pour travaux, dommage.

The church in the monastry. The silence in this monastry was quite scary. For me it was my first time to visit it. Unfortunately the museum was close for repairs.

Déjà je ne suis pas Catholique, donc mon intérêt pour ces photos au sein du monastère ne sont pas à caractères réligieux. J'ai juste trouvé beau et j'ai voulu partager. Parait-il, "La vierge Marie" aurait apparu sur cette grotte et des croyants en ont fait un espace sacré où certains viennent prier. Ne me demandez pas mon avis. Lol. Pour moi c'est juste une belle grotte.

First I'm not a Catholic, so my interest for the pictures in this monastry is definitely not a religious interest. I just found the place pretty and I wanted to share with you guys. Some people "The Holy Mary" appeared on this cave and some believers made it to be a kind of sacred place where they can come and pray. Don't ask me what I think about that. Lol. For me it's just a pretty cave.

Après une belle journée sur le Mont Febe, mon ami Johann m'a emmené au "50 50". Le coin tire son nom du fait que la brochette coûte 50fcfa. Franchement si vous arrivez à Yaondé, n'hesitez pas à y faire un tour. Les brochettes de viande (soya) là sont trop bonnes.

After a nice day on the Mount Febe, my friend Johann took me to the "50 50". That place takes its name from the fact that the meat skewer cost 50fcfa. If it ever happen to you to visit Yaoundé, don't you hesitate to go there. Their meat skewers (souya) are delicious.

La suite dans le prochain article...

Following in the next article...