8.20.2013

Sac de grand-mere...

Le plus de cette tenue, c'est sans doute le sac de mami que j'ai pique a ma cousine (qui projette toujours d'ouvrir son blog) et la veste a manches courtes bleue.
The plus in this outfit is surely the grandma bag I snatched from my cousin (who's still planning to open her blog) and the blue short sleeves blazer.






8.17.2013

More than a denim shirt, his shirt...

En Janvier dernier mon bebe est rentre au Etats-unis en laissant sa chemise denim. Elle etait pas a ma taille donc je m'en etais entre guillemet debarassee. Mais lorsque mon petit frere la reduite, elle m'a plu a nouveau et j'en ai fait la mienne. Je vous presente donc la chemise de mon bebe qui est devenu incontournable dans ma garde-robe.
Last January when my baby went back to the USA, he left his denim shirt. It wasn't my size so in quotes, I got rid of it. But when I saw what my kid brother did with it, reducing the size, I felle like making it mine. Let me introduce to you my baby's shirt which has become a must in my wardrobe.

J'aime trop ce collier. Je l'ai achete chez une amie qui vendait des colliers envoye des Etat-unis par sa soeur.
Liking my necklace so much. Bought it from a friend who had these coming from her sister in the US.

J'ai essaye d'associe la ceinture a la chaussure.
I tried to match up the belt with the shoes.


Je passe devant cet arbre tout le temps mais j'avais jamais realise qu'on avait un cocotier dans la cour. C'est une photo surprise en fait de ma soeur.
I come  accross this tree all the time but I never noticed there was a coconut tree in our garden. It's a surprise picture from a sister.