Marché des fleurs...

L'année dernière pour la St Valentin, j'avais fait livrer des fleurs pour mon chéri à son bureau. Il y a à Bonapriso (Douala) une boutique de cadeaux et de fleurs, Class'affaires que j'aime bien. A cette période là je venais à peine de la découvrir et j'avais été conquise par sa simplicité et surtout par la vendeuse qui avait été super sympa avec moi.
Plus tôt cette année, j'ai découvert une autre boutique de fleurs à Bali (Douala), Le Jardin d'Amy, le charme et la décoration de ce lieu avaient vraiment tout pour plaire. J'y étais parce que je voulais faire livrer des fleurs à ma maman au bureau (c'était ma façon à moi de lui annoncer ma grossesse). Elle avait beaucoup aimé les fleurs et ça ne pouvait que me faire plaisir.
Il y a quelques semaines par contre, j'ai (re)découvert Le Marché des Fleurs de Bonapriso. Je connaissais déjà ce lieu, je passais souvent devant cet endroit mais jamais je ne m'étais arrêtée pour passer une commande de fleurs. Déjà je tiens à préciser qu'au Marché des Fleurs, il y a l'espace artisanale (là par contre j'y allais quelque fois acheter des articles ) et l'espace fleurs (celui que je viens de découvrir). Pour être sincère, je sous estimais ce lieu et la capacité de ces fleuristes. Grande a été ma surprise ce matin là, de découvrir leur efficacité. J'allais enfait accompagné une grande soeur à moi se faire faire un bouquet qu'elle voulait offrir. J'avais tellement apprécié le rendu final que j'avais décidé de revenir une semaine après faire un bouquet à ma maman à l'occasion de la fête des mères. Je vous laisse découvrir les images...

Last year for Valentine's Day, I had flowers delivered to my sweetie's office. There is in Bonapriso (Douala) a gifts and flowers shop, Class'affaires that I like so much. Back then I had just discover that shop and I was conquered by its simplicity and especially by the saleswoman who was super nice to me.
Earlier this year, I discovered another flower shop in Bali (Douala), Amy's Garden, the charm and decor of that place really had it all. I was there because I wanted to deliver flowers to my mom at her office (that was my way of announcing my pregnancy). She loved the flowers and that made me happy.
Just a few weeks ago I (re) discovered  The Flower Market at Bonapriso. I already knew this place, I often walked past this place but I never had stopped to order flowers. First of all, you need to know that at the Flower Market, there is an artisanal space (I've been there sometimes to buy some items) and a flowers space (the one I have just discovered). To be honest, I underestimated this place and the abilities of these florists. Great was my surprise that morning, to discover their effectiveness. I was infact seeing off a big sister of mine to make a bouquet that she wanted to offer. I so much enjoyed the final result that I decided to come back a week later to make a bouquet for my mom on Mother's Day. I'll let you see the pictures ...

Le bouquet de ma soeur. / My sister's bouquet.

Tenue du jour. Je suis à 35 sa ici. / Outfit of the day. I'm 35 weeks here.

Le marché des fleurs est situé dans la rue qui est juste derrière l'Hôtel Starland.

The flower market is in the street behind Starland Hotel.

Le bouquet de ma maman, celui que je lui ai offert pour la fête des mères.

Mom's boquet, the one I offered her for mother's day.

Il y avait plusieurs autres variétés de fleurs mais je ne les ai pas toutes filmées. Pour conclure je dirais, si vous voulez faire faire un bouquet, le mieux serait d'aller au marché des fleurs. Non seulement ils ont beaucoup de variétés de fleurs, mais en plus ils sont moins chers que les deux autres boutiques dont j'ai parlé. Par contre l'avantage des boutiques par rapport au marché est que les boutiques proposent de faire livrer, ce qui ne m'avait pas l'air d'être le cas au marché des fleurs. Merci de me lire. Bisou.

There were several other varieties of flowers but I didn't take pictures of it all. To conclude I would say, if you want to make a bouquet, the best would be to go to the flower market. They not only have many varieties of flowers, but in addition they are cheaper than the other two shops I mentioned. But the advantage of the shop over the market is that the shop offer to deliver, which did not seem to me to be the case at the flower market. Thanks again for reading. Kiss.

My red velvet bag...

Coucou les gars! J'espère que le weekend c'est bien déroulé pour vous. C'était mon weekend d'anniversaire et c'était super génial! J'ai fait une balade en yacht avec ma copine Lili et d'autres personnes avec qui j'ai vraiment aimé passer du temps (je pense que j'aurais l'occasion d'en faire un article, je vais voir...). Et le soir je suis allée prendre un pot avec deux copines (Lili et Corine).

Sinon aujourd'hui je vous présente une de mes tenues de grossesse. Je n'ai eu l'occasion de la mettre qu'une fois cette robe noire. Ce que j'aime par contre c'est le fait que même après la grossesse je pourrais toujours la porter. Et pour ajouter de la couleur à ma tenue, je l'ai accessoirisé avec ce joli petit sac velours rouge. 

Le sac est de la marque "Luella", il m'a été offert par un ami qui revenait d'Afrique du Sud. J'avoue que je ne connaissais vraiment pas cette marque avant mais j'ai fait quelques petites recherches, histoire de savoir qui est le designer qui se cachait derrière cette marque. Vous avez sûrement dû remarquer comme moi, qu'elle a simplement fait une imitation du si célèbre sac bandoulière de "Chloé". Si il me faut comparer, je dirais que côté apparence, apart la corde du sac de Luella qui est différente de celle de Chloé, le reste se ressemble assez bien. Coté prix, celui de Luella est beaucoup plus abordable que celui de Chloé et enfin, côté qualité par contre, je ne pourrais me prononcer que sur le sac de Luella car je n'ai pas eu à utiliser celui de Chloé. Je dirais donc que la matière du sac de Luella est plutôt solide, satisfaisante et j'ai apprécié. Le seul hic est que la couleur se dégrade à chaque fois que ça se frotte à ma tenue du jour. Que pensez-vous donc de cette tenue???

Hello guys! I hope the weekend was cool on your side. It was my birthday weekend and it was simply amazing! I was invited on a yacht with my friend Lili with other persons I enjoyed spending time with (I think I'll make a post on that, but I'll think about it...). And I went having drinks later that night with two of my girlfriends (Corine and Lili).

Well today I'm coming up with one of my pregnancy outfits. I had the opportunity to wear this black dress only ounce. What I like tho about it, is, I can still put it on after delivery. So to add some colour to this outfit, I decided to accessorized with this pretty little velvet bag.

The bag's from "Luella" and it was been offered to me by a friend coming back from South Africa. I do admit that I didn't know this brand before so I did some research online to know which designer is hiding behind this brand. You probably like me noticed that it's an imitation from the so famous "Chloe" cross bag. If I have to compare, I would say from the sight vue, apart from the bag's rope which are different, they look pretty much alike. Price wise, the Luella bag is much more affordable than the Chloe bag and quality wise, I can only talk about the Luella bag for I've never used the Chloe bag. So I'll definitely say the Luella bag's quality is solid, satisfying and I did appreciate it. Unfortunately, the colour of the bag tends to fade each time it rubs to my outfit of the day. So what do you think about my outfit???