6.23.2012

I'll be busy...

In two weeks I'll be writing exams, so 'am leaving you girls with this lil' post. I'll miss you somehow, but if I got time, I'll pass by and leave a post. Kiss.

Dans deux semaines, je serais en plein exam. Les filles je vous laisse donc avec ce petit post. Vous allez me manquer mais si je trouve du temps, je passerais par là vous laisser un post. Bisous.

J'ai fait ce poste il y a 3semaines, quand il y avait encore du soleil. I did this post last 3weeks, when it was still sunny.

La dernière fois que j'ai porté ce sac pour rendre visite à maman, elle était hyper suprise, tout simplement parce qu'elle me l'a acheté il y a 6ans et il est toujours intact.  The last time I took this bag to go see mum, she was so surprise cuz she bought it for me last 6years and it's still in its good shapes.
Vous vous souvenez de cette jupe? Elle était longue jusqu'au pieds et je l'ai raccourci jusqu'aux cuisses.  Do you remember this skirt? It was long up to my legs and i shortened it to my laps.





6.17.2012

Rain, rain, go away...

Aujourd'hui je n'ai vraiment pas grand chose à dire. J'étais à un marriage hier, désolée mais je n'ai pas pu vous garder des photos. Je suis fatiguée et je dois aller réviser pour mon contrôle de demain. Sinon il pleut de plus en plus dans ma ville.

Today I don't have much to say. Yesterday I attended a wedding, sorry I couldn't keep you guys pics. 'Am tired and I have to study cuz tomorrow I got a test. It rains more and more in my town.



Vous le connaissez mon slim rouge...pour faire une petite différence, je l'ai retroussé.  You know my red slim...to make a lil' difference, i folded the legs.

Ma nouvelle moccassin, je me l'ai offerte pour mon anniversaire ;)  My new moccasin, it was my birthday gift, from me ;)
Et le petit sac que j'ai piqué à ma mère.  And the little bag I borrowed from my mum.












6.14.2012

African material...

Hello girls, it's always a pleasure for me to read from you. I like it when my phone rings for a new comment :)
 'Am not going to talk much, just take a look on my short, made with African material. Hey girls, you better start having African materials in your closet. It's so nice.

Salut les filles, c'est toujours un plaisir pour moi de vous lire. J'aime beaucoup quand mon téléphone sonne pour me signaler un nouveau commentaire :)
Je ne vais pas beaucoup parlé, jettez juste un coup d'oeil sur ma culotte, faite de tissu Africain. Hey les filles, il serait temps d'avoir du tissu Africain dans vos garde-robes. C'est tellement génial.




Ma broche violette en papillon assorti avec ma culotte.  My purple butterfly hair pin matching with my short.

Les sandales, cadeau d'anniv d'un ami (le 4 Juin c'était mon anniv). The sandals, b-day gift from a friend(June 4th was my b-day).








6.10.2012

Real mustard...

'Am back with a newer post and an outfit. Got this top from a friend (I must admit that this guy is stylish). Really loving it and it's colour. I don't know what you think about this colour mixtures, but I just like it.

Je suis de retour avec un nouveau post et une nouvelle tenue. Ce haut m'a été offert par un ami (il faut avouer qu'il a du goût hein). Je l'aime beaucoup, ainsi que sa couleur. Je ne sais pas ce que vous pensez de ce mélange de couleur mais moi j'adore, tout simplement.



Les filles c'est officiel, j'ai pris du poids. Girls, it's official I've put on weight.


Je ne pouvais ne pas faire ma grimace. I could not forget to make my face.








6.09.2012

I don't do nailarts cuz I don't know how to do that...

Les filles, si je vous dit que mon blog m'a manqué, alors je serais en train de vous mentir. lol. J'étais occupée ses dernières semaines à tomber amoureuse. lol.
Merci à Caro qui s'inquiète tout le temps pour moi :) Je vais très bien.
Mais j'ai quand même pensé à vous et j'ai fait des photos. Pour le post d'aujourd'hui, il n'y a pas d'outfit mais plutôt mes ongles. Après avoir suivi les conseils d'Agnès pendant ces dernières semaines, voilà le résultat. Sinon j'avoue qu'en ce moment précis, je me suis fait posée de faux ongles, c'est vraiment la paresse ça, je le sais.
Sinon en ce qui concerne la suite de l'histoire des chaussures,je les ai offerte à une copine. Je suis gentille je le sais. lol.


Ongles avant le traitement magique d'Agnès ;) Un peu trop longs à mon goût...

... alors je les ai limés à une taille qui me convient, nettoyer etc.

ne jamais oublié de mettre son vernis durcisseur(j'ai opté pour celui de SALLY HANSEN) avant d'appliquer le vernis de couleur

j'avoue que la majorité de mes vernis sont de cette marque. là j'ai hésité entre le bleu et le rose...

... et j'ai fini par choisir le bleu.

et voilà le résultat!!!